Français [Changer]

Al-Hijr-6, Sourete Al-hijr Verset-6

15/Al-Hijr-6 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

Al-Hijr-6, Sourete Al-hijr Verset-6

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 6 de français

سورة الحجر

Sourate Al-Hijr

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَقَالُواْ يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ ﴿٦﴾
15/Al-Hijr-6: Wa Qālū Yā 'Ayyuhā Al-Ladhī Nuzzila `Alayhi Adh-Dhikru 'Innaka Lamajnūnun

Imam Iskender Ali Mihr

Et ils disent : " Ô toi à qui le Coran (le Rappel) a été descendu tu es sûrement fou (possédé)!“

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ils (les mecquois) disent: «O toi sur qui on a fait descendre le Coran, tu es certainement fou!
6