Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٣
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٣
Al-Hijr-3, Sourete Al-hijr Verset-3
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hijr
»
Al-Hijr-3, Sourete Al-hijr Verset-3
écouter Coran 15/Al-Hijr-3
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
Al-Hijr-3, Sourete Al-hijr Verset-3
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 3 de français
سورة الحجر
Sourate Al-Hijr
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
ذَرْهُمْ يَأْكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلْهِهِمُ الأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
﴿٣﴾
15/Al-Hijr-3:
Dharhum Ya'kulū Wa Yatamatta`ū Wa Yulhihimu Al-'Amalu Fasawfa Ya`lamūna
Imam Iskender Ali Mihr
Laisse-les manger, jouir (un temps), et être distraits par l'espoir; car bientòt ils sauront!
Dr. Muhammad Hamidullah
Laisse-les manger, jouir (un temps), et être distraits par l'espoir; car bientôt ils sauront!
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
