Français [Changer]

Al-Hijr-85, Sourete Al-hijr Verset-85

15/Al-Hijr-85 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
85

Al-Hijr-85, Sourete Al-hijr Verset-85

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 85 de français

سورة الحجر

Sourate Al-Hijr

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلاَّ بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ ﴿٨٥﴾
15/Al-Hijr-85: Wa Mā Khalaqnā As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa Mā Baynahumā 'Illā Bil-Ĥaqqi Wa 'Inna As-Sā`ata La'ātiyatun Fāşfaĥi Aş-Şafĥa Al-Jamīla

Imam Iskender Ali Mihr

Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux, que pour une juste raison. Et certes l'Heure du Jugement (Qiyamet) arrivera! fais donc preuve d’une noble indulgence.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux, que pour une juste raison. Et l'Heure [sans aucun doute] arrivera! Pardonne-[leur] donc d'un beau pardon.
85