Français [Changer]

Al-Hujurat-1, Sourete Les appartements Verset-1

49/Al-Hujurat-1 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

Al-Hujurat-1, Sourete Les appartements Verset-1

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hujurat - verset 1 de français

سورة الحُـجُـرات

Sourate Al-Hujurat

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿١﴾
49/Al-Hujurat-1: Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tuqaddimū Bayna Yadayi Allāhi Wa Rasūlihi Wa Attaqū Allāha 'Inna Allāha Samī`un `Alīmun

Imam Iskender Ali Mihr

Ô les croyants (qui souhaitent rencontrer Allah spirituellement)! Ne devancez pas Allah et Son messager. Et ayez de la piété envers Allah. Certes Allah est Audient et Omniscient.

Dr. Muhammad Hamidullah

O vous qui avez cru! Ne devancez pas Allah et Son messager. Et craignez Allah. Allah est Audient et Omniscient.
1