Français [Changer]

Al-'Imran-122, Sourete La famille d'Imran Verset-122

3/Al-'Imran-122 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
122

Al-'Imran-122, Sourete La famille d'Imran Verset-122

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 122 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلاَ وَاللّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٢٢﴾
3/Al-'Imran-122: 'Idh Hammat Ţā'ifatāni Minkum 'An Tafshalā Wa Allāhu Walīyuhumā Wa `Alá Allāhi Falyatawakkali Al-Mu'uminūna

Imam Iskender Ali Mihr

Quand deux de vos groupes étaient craintifs.Alors qu'Allah est leur (Ami))allié à tous deux! Et c'est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance.

Dr. Muhammad Hamidullah

Quand deux de vos groupes songèrent à fléchir! Alors qu'Allah est leur allié à tous deux! Car, c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.
122