Français [Changer]

Al-'Imran-50, Sourete La famille d'Imran Verset-50

3/Al-'Imran-50 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
50

Al-'Imran-50, Sourete La famille d'Imran Verset-50

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 50 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿٥٠﴾
3/Al-'Imran-50: Wa Muşaddiqāan Limā Bayna Yadayya Mina At-Tawrāati Wa Li'uĥilla Lakum Ba`đa Al-Ladhī Ĥurrima `Alaykum Wa Ji'tukum Bi'āyatin Min Rabbikum Fa Attaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni

Imam Iskender Ali Mihr

Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora avant moi, et je vous rends licite une partie de ce qui était interdit. Et j'ai apporté un signe de votre Seigneur. Ayez de la piété envers Allah. Et obeissez moi.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora révélée avant moi, et je vous rends licite une partie de ce qui vous était interdit. Et j'ai certes apporté un signe de votre Seigneur. Craignez Allah donc, et obéissez-moi.
50