Français [Changer]

Al-'Imran-172, Sourete La famille d'Imran Verset-172

3/Al-'Imran-172 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
172

Al-'Imran-172, Sourete La famille d'Imran Verset-172

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 172 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

الَّذِينَ اسْتَجَابُواْ لِلّهِ وَالرَّسُولِ مِن بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ مِنْهُمْ وَاتَّقَواْ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٧٢﴾
3/Al-'Imran-172: Al-Ladhīna Astajābū Lillāhi Wa Ar-Rasūli Min Ba`di Mā 'Aşābahumu Al-Qarĥu Lilladhīna 'Aĥsanū Minhum Wa Attaqaw 'Ajrun `Ažīmun

Imam Iskender Ali Mihr

Eux les crôyants même après avoir eu une blessure répondirent à l'appel d'Allah et du Messager, il y aura une énorme récompense pour ceux d'entre eux ( qui pratiquent tous les ordres d’Allah, et ne pratiquent aucune interdiction qui ont agi en bien et pratiqué la piété.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ceux qui, quoiqu'atteints de blessure, répondirent à l'appel d'Allah et du Messager, il y aura une énorme récompense pour ceux d'entre eux qui ont agi en bien et pratiqué la piété.
172