Français [Changer]

Al-'Imran-136, Sourete La famille d'Imran Verset-136

3/Al-'Imran-136 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
136

Al-'Imran-136, Sourete La famille d'Imran Verset-136

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 136 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أُوْلَئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ﴿١٣٦﴾
3/Al-'Imran-136: 'Ūlā'ika Jazā'uuhum Maghfiratun Min Rabbihim Wa Jannātun Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Khālidīna Fīhā Wa Ni`ma 'Ajru Al-`Āmilīna

Imam Iskender Ali Mihr

Ceux-là ont pour récompense le Pardon de leur Seigneur, ainsi que les Paradis sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Et quelle belle récompense pour ceux qui font de bonnes oeuvres.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ceux-là ont pour récompense le pardon de leur Seigneur, ainsi que les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Comme est beau le salaire de ceux qui font le bien!
136