Français [Changer]

Al-'Imran-146, Sourete La famille d'Imran Verset-146

3/Al-'Imran-146 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
146

Al-'Imran-146, Sourete La famille d'Imran Verset-146

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 146 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُواْ لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا اسْتَكَانُواْ وَاللّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ﴿١٤٦﴾
3/Al-'Imran-146: Wa Ka'ayyin Min Nabīyin Qātala Ma`ahu Ribbīyūna Kathīrun Famā Wahanū Limā 'Aşābahum Fī Sabīli Allāhi Wa Mā Đa`ufū Wa Mā Astakānū Wa Allāhu Yuĥibbu Aş-Şābirīna

Imam Iskender Ali Mihr

Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de savants (Guide Saint possédants des connaissances), ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le chemin d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne cédèrent pas. Et Allah aime ceux qui sont endurants.

Dr. Muhammad Hamidullah

Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le sentier d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne cédèrent point. Et Allah aime les endurants.
146