Français [Changer]

Al-'Imran-149, Sourete La famille d'Imran Verset-149

3/Al-'Imran-149 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
149

Al-'Imran-149, Sourete La famille d'Imran Verset-149

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 149 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوَاْ إِن تُطِيعُواْ الَّذِينَ كَفَرُواْ يَرُدُّوكُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ فَتَنقَلِبُواْ خَاسِرِينَ ﴿١٤٩﴾
3/Al-'Imran-149: Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'In Tuţī`ū Al-Ladhīna Kafarū Yaruddūkum `Alá 'A`qābikum Fatanqalibū Khāsirīna

Imam Iskender Ali Mihr

Ô les croyants! Si vous obéissez aux mécréants, il vous feront retourner en arrière. Alors vous serez parmi les perdants.

Dr. Muhammad Hamidullah

O les croyants! Si vous obéissez à ceux qui ne croient pas, ils vous feront retourner en arrière. Et vous reviendrez perdants.
149