Français [Changer]

Al-Inshiqaq-25, Sourete La déchirure Verset-25

84/Al-Inshiqaq-25 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Al-Inshiqaq-25, Sourete La déchirure Verset-25

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Inshiqaq - verset 25 de français

سورة الانشقاق

Sourate Al-Inshiqaq

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿٢٥﴾
84/Al-Inshiqaq-25: 'Illā Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lahum 'Ajrun Ghayru Mamnūnin

Imam Iskender Ali Mihr

Sauf ceux qui sont « âmenû » (ceux qui veulent parvenir à Allah spirituellement avant la mort) et ceux qui accomplissent des bonnes œuvres (des œuvres qui purifient l’âme) recevront une récompense ininterrompue.

Dr. Muhammad Hamidullah

Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: à eux une récompense jamais interrompue.
25