Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإسراء ٨٤
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ٨٤
Al-Isra-84, Sourete Le voyage nocturne Verset-84
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Isra
»
Al-Isra-84, Sourete Le voyage nocturne Verset-84
écouter Coran 17/Al-Isra-84
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
94
99
104
109
Al-Isra-84, Sourete Le voyage nocturne Verset-84
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Isra - verset 84 de français
سورة الإسراء
Sourate Al-Isra
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَى شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَى سَبِيلاً
﴿٨٤﴾
17/Al-Isra-84:
Qul Kullun Ya`malu `Alá Shākilatihi Farabbukum 'A`lamu Biman Huwa 'Ahdá Sabīlāan
Imam Iskender Ali Mihr
Dis que : « Chacun fait ses bonnes œuvres par rapport à sa façon d’être » Alors celui qui sait celui qui est le mieux dans la Guidée c’est votre Seigneur.
Dr. Muhammad Hamidullah
Dis: «Chacun agit selon sa méthode, alors que votre Seigneur connaît mieux qui suit la meilleure voie».
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
94
99
104
109
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
