Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإسراء ٨٧
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ٨٧
Al-Isra-87, Sourete Le voyage nocturne Verset-87
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Isra
»
Al-Isra-87, Sourete Le voyage nocturne Verset-87
écouter Coran 17/Al-Isra-87
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
84
85
86
87
88
89
90
97
102
107
Al-Isra-87, Sourete Le voyage nocturne Verset-87
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Isra - verset 87 de français
سورة الإسراء
Sourate Al-Isra
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِلاَّ رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا
﴿٨٧﴾
17/Al-Isra-87:
Illā Raĥmatan Min Rabbika 'Inna Fađlahu Kāna `Alayka Kabīrāan
Imam Iskender Ali Mihr
Ceci est juste une miséricorde de ton Seigneur. Certainement que la vertus (de ton Seigneur) qui est sur toi est grande.
Dr. Muhammad Hamidullah
Si ce n'est par une miséricorde de ton Seigneur, car en vérité Sa grâce sur toi est grande.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
84
85
86
87
88
89
90
97
102
107
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
