Français [Changer]

Al-Kahf-20, Sourete La caverne Verset-20

18/Al-Kahf-20 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
20

Al-Kahf-20, Sourete La caverne Verset-20

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Kahf - verset 20 de français

سورة الكهف

Sourate Al-Kahf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِي مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا ﴿٢٠﴾
18/Al-Kahf-20: 'Innahum 'In Yažharū `Alaykum Yarjumūkum 'Aw Yu`īdūkum Fī Millatihim Wa Lan Tufliĥū 'Idhāan 'Abadāan

Imam Iskender Ali Mihr

Certainement que si ils vous  sont  vainqueur, ils vous jeterons des pierres et vous convertirons à leurs religion. Alors jamais vous ne pourrez être libérer. 

Dr. Muhammad Hamidullah

Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner à leur religion, et vous ne réussirez alors plus jamais».
20