Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الكهف ٣٥
القرآن الكريم
»
سورة الكهف
»
سورة الكهف ٣٥
Al-Kahf-35, Sourete La caverne Verset-35
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Kahf
»
Al-Kahf-35, Sourete La caverne Verset-35
écouter Coran 18/Al-Kahf-35
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
Al-Kahf-35, Sourete La caverne Verset-35
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Kahf - verset 35 de français
سورة الكهف
Sourate Al-Kahf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا
﴿٣٥﴾
18/Al-Kahf-35:
Wa Dakhala Jannatahu Wa Huwa Žālimun Linafsihi Qāla Mā 'Ažunnu 'An Tabīda Hadhihi 'Abadāan
Imam Iskender Ali Mihr
Et Lui en étant injuste avec son âmes est rentré dans son jardin. Et il dit : « je ne pense pas que cette (vigne) sera détruite.
Dr. Muhammad Hamidullah
Il entra dans son jardin coupable envers lui-même [par sa mécréance]; il dit: «Je ne pense pas que ceci puisse jamais périr,
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
