Français [Changer]

Al-Maidah-23, Sourete La table Verset-23

5/Al-Maidah-23 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
23

Al-Maidah-23, Sourete La table Verset-23

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Maidah - verset 23 de français

سورة المائدة

Sourate Al-Maidah

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ رَجُلاَنِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُواْ عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللّهِ فَتَوَكَّلُواْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٢٣﴾
5/Al-Maidah-23: Qāla Rajulāni Mina Al-Ladhīna Yakhāfūna 'An`ama Allāhu `Alayhimā Adkhulū `Alayhimu Al-Bāba Fa'idhā Dakhaltumūhu Fa'innakum Ghālibūna Wa `Alá Allāhi Fatawakkalū 'In Kuntum Mu'uminīna

Imam Iskender Ali Mihr

Deux hommes d’entre ceux qui craignaient et qui étaient comblés par Allah de bienfaits dirent: «Entrez chez eux par la porte; puis quand vous y serez entrés, vous serez les vainqueurs. Si vous êtes des croyants c’est en Allah qu’il faut avoir confiance ».

Dr. Muhammad Hamidullah

Deux hommes d'entre ceux qui craignaient Allah et qui étaient comblés par Lui de bienfaits dirent: «Entrez chez eux par la porte; puis quand vous y serez entrés, vous serez sans doute les dominants. Et c'est en Allah qu'il faut avoir confiance, si vous êtes croyants».
23