Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الـقمـر ٢
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٢
Al-Qamar-2, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Qamar
écouter Coran 54/Al-Qamar-2
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
Al-Qamar-2, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qamar - verset 2 de français
سورة الـقمـر
Sourate Al-Qamar
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
﴿٢﴾
54/Al-Qamar-2:
Wa 'In Yaraw 'Āyatan Yu`riđū Wa Yaqūlū Siĥrun Mustamirrun
Imam Iskender Ali Mihr
Et, lorsqu’ils voient un prodige, ils détournent leurs visages. Et, ils disent, c’est “une magie permanente.”
Dr. Muhammad Hamidullah
Et s'ils voient un prodige, ils s'en détournent et disent: «Une magie persistante».
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
