Français [Changer]

An-Nahl-26, Sourete Les abeilles Verset-26

16/An-Nahl-26 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
26

An-Nahl-26, Sourete Les abeilles Verset-26

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nahl - verset 26 de français

سورة النحل

Sourate An-Nahl

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَشْعُرُونَ ﴿٢٦﴾
16/An-Nahl-26: Qad Makara Al-Ladhīna Min Qablihim Fa'atá Allāhu Bunyānahum Mina Al-Qawā`idi Fakharra `Alayhimu As-Saqfu Min Fawqihim Wa 'Atāhumu Al-`Adhābu Min Ĥaythu Lā Yash`urūna

Imam Iskender Ali Mihr

Ceux qui ont vécu avant eux, aussi, ont triché. Mais Allah a détruit et dévasté la base de leur construction. Ainsi, le plafond s’est effondré au-dessus d’eux. Le châtiment leur est arrivé par là où ils ne s’y attendaient pas.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ceux qui ont vécu avant eux, certes, ont comploté, mais Allah attaqua les bases mêmes de leur bâtisse. Le toit s'écroula au-dessus d'eux et le châtiment les surprit d'où ils ne l'avaient pas pressenti.
26