Français [Changer]

An-Nahl-46, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
46

An-Nahl-46, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nahl - verset 46 de français

سورة النحل

Sourate An-Nahl

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ ﴿٤٦﴾
16/An-Nahl-46: 'Aw Ya'khudhahum Fī Taqallubihim Famā Hum Bimu`jizīna

Imam Iskender Ali Mihr

Ou alors pendant qu’ils faisaient leur tour, étaient-ils assurés qu’Allah ne les surprendrait pas ? Ils ne peuvent pas laisser (Allah) dans l’incapacité.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ou bien qu'Il les saisisse en pleine activité sans qu'ils puissent échapper (au châtiment d'Allah).
46