حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِي النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
﴿١٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Lorsqu’ils arrivèrent à la vallée des fourmis, une fourmi dit : "O fourmis, rentrez donc dans vos demeures ! Que Salomon et son armée ne vous écrasent sans s’en rendre compte."
Dr. Muhammad Hamidullah
Quand ils arrivèrent à la Vallée des Fourmis, une fourmi dit: «O fourmis, entrez dans vos demeures, [de peur] que Salomon et ses armées ne vous écrasent [sous leurs pieds] sans s'en rendre compte».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
