حَتَّى إِذَا جَاؤُوا قَالَ أَكَذَّبْتُم بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
﴿٨٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Lorsqu’ils arrivèrent, (Allah) Il leur dit : "Est-ce c’est parce que vous n’avez pas pu comprendre par la science que vous avez refuté (démentis) Mes versets ? Sinon, qu’est-ce que c’est que vous avez fait (y a-t-il une autre raison) ?"
Dr. Muhammad Hamidullah
puis, quand ils seront arrivés, [Allah] dira: «Avez-vous traité de mensonges Mes signes sans les avoir embrassés de votre savoir? Ou que faisiez-vous donc?»