Français [Changer]

An-Naml-89, Sourete Les fourmis Verset-89

27/An-Naml-89 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
89

An-Naml-89, Sourete Les fourmis Verset-89

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Naml - verset 89 de français

سورة النمل

Sourate An-Naml

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ﴿٨٩﴾
27/An-Naml-89: Man Jā'a Bil-Ĥasanati Falahu Khayrun Minhā Wa Hum Min Faza`in Yawma'idhin 'Āminūna

Imam Iskender Ali Mihr

Quiconque sera venu avec le bien (avec des gains en degrés positifs plus importants qu’en degrés négatifs), et bien alors, il y aura pour eux quelque chose de meilleure (le paradis). Et ils seront ceux qui seront à l’abri de tout effroi le jour de la résurrection (du fait qu’ils ne vont pas aller à l’enfer).

Dr. Muhammad Hamidullah

Quiconque viendra avec le bien aura bien mieux, et ce jour-là, ils seront à l'abri de tout effroi.
89