Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الـنازعات ٤٠
القرآن الكريم
»
سورة الـنازعات
»
سورة الـنازعات ٤٠
An-Nazi'at-40, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Nazi'at
écouter Coran 79/An-Nazi'at-40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
An-Nazi'at-40, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nazi'at - verset 40 de français
سورة الـنازعات
Sourate An-Nazi'at
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى
﴿٤٠﴾
79/An-Nazi'at-40:
Wa 'Ammā Man Khāfa Maqāma Rabbihi Wa Nahá An-Nafsa `Ani Al-Hawá
Imam Iskender Ali Mihr
Quant à celui qui aura redouté l’essence de son Seigneur et qui aura préservé son âme des passions (qui n’aura pas succomber aux demandes de son âme).
Dr. Muhammad Hamidullah
Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme de la passion,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
