Français [Changer]

An-Nisa'-31, Sourete Les femmes Verset-31

4/An-Nisa'-31 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
31

An-Nisa'-31, Sourete Les femmes Verset-31

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nisa' - verset 31 de français

سورة النساء

Sourate An-Nisa'

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِن تَجْتَنِبُواْ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلاً كَرِيمًا ﴿٣١﴾
4/An-Nisa'-31: 'In Tajtanibū Kabā'ira Mā Tunhawna `Anhu Nukaffir `Ankum Sayyi'ātikum Wa Nudkhilkum Mudkhalāan Karīmāan

Imam Iskender Ali Mihr

Si vous évitez les grands péchés qui vous sont interdits, Nous effacerons vos péchés et Nous vous ferons entrer dans un endroit honorable (le Paradis).

Dr. Muhammad Hamidullah

Si vous évitez les grands péchés qui vous sont interdits, Nous effacerons vos méfaits de votre compte, et Nous vous ferons entrer dans un endroit honorable (le Paradis).
31