وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
﴿١٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Sans la grâce et la miséricorde d’Allah sur vous en ce monde et dans l'au-delà, vous auriez été touchés, ô calomniateurs, par un terrible châtiment pour cette calomnie dans laquelle vous vous êtes lancés.
Dr. Muhammad Hamidullah
N'eussent-été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde ici-bas comme dans l'au-delà, un énorme châtiment vous aurait touchés pour cette (calomnie) dans laquelle vous vous êtes lancés,
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
