فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فِيهَا أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّى يُؤْذَنَ لَكُمْ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا هُوَ أَزْكَى لَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
﴿٢٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Si vous n'y trouvez personne, pour vous accorder l'autorisation, n'y entrez que lorsque vous l'obtenez. Et si on vous dit: „Retournez“, eh bien, retournez. Cela est meilleur pour vous. Et Allah connaît ce que vous faites.
Dr. Muhammad Hamidullah
Si vous n'y trouvez personne, alors n'y entrez pas avant que permission vous soit donnée. Et si on vous dit: «Retournez», eh bien, retournez. Cela est plus pur pour vous. Et Allah, de ce que vous faites est Omniscient.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
