Français [Changer]

Ar-Rahman-54, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

Ar-Rahman-54, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Rahman - verset 54 de français

سورة الـرحـمـن

Sourate Ar-Rahman

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ﴿٥٤﴾
55/Ar-Rahman-54: Muttaki'īna `Alá Furushin Baţā'inuhā Min 'Istabraqin Wa Janá Al-Jannatayni Dānin

Imam Iskender Ali Mihr

Ils se sont accoudés sur des matelas doublés de brocart. Et les fruits qui sont collectés des deux paradis sont tout proches (des membres du paradis).

Dr. Muhammad Hamidullah

Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).
54