Français [Changer]

Ar-Rum-44, Sourete Les romains Verset-44

30/Ar-Rum-44 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
44

Ar-Rum-44, Sourete Les romains Verset-44

Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Rum - verset 44 de français

سورة الروم

Sourate Ar-Rum

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ ﴿٤٤﴾
30/Ar-Rum-44: Man Kafara Fa`alayhi Kufruhu Wa Man `Amila Şāliĥāan Fali'anfusihim Yamhadūna

Imam Iskender Ali Mihr

Celui qui aura mécru subira les conséquences de son incrédulité. Et quiconque font de bonnes actions qui purifient (les cœurs de leurs âmes), c’est pour leur âmes qu'ils préparent.

Dr. Muhammad Hamidullah

Celui qui aura mécru subira [les conséquences] de son infidélité. Et quiconque aura œuvré en bien... C'est pour eux-mêmes qu'ils préparent (leur avenir),
44