Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الصّافّات ١٢٧
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ١٢٧
As-Saffat-127, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate As-Saffat
écouter Coran 37/As-Saffat-127
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
124
125
126
127
128
129
130
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
As-Saffat-127, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate As-Saffat - verset 127 de français
سورة الصّافّات
Sourate As-Saffat
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
﴿١٢٧﴾
37/As-Saffat-127:
Fakadhabūhu Fa'innahum Lamuĥđarūna
Imam Iskender Ali Mihr
Mais, ils l’ont traté de menteur. Pour cette raison, ils vont, certes, être ceux qui vont être tenus prêts (en enfer).
Dr. Muhammad Hamidullah
Ils le traitèrent de menteur. Et bien, ils seront emmenées (au châtiment).
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
124
125
126
127
128
129
130
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182