Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ١٧٧
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ١٧٧
As-Saffat-177, Sourete Les rangés Verset-177
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate As-Saffat
»
As-Saffat-177, Sourete Les rangés Verset-177
écouter Coran 37/As-Saffat-177
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
174
175
176
177
178
179
180
As-Saffat-177, Sourete Les rangés Verset-177
Comparez toutes les traductions de la sourate As-Saffat - verset 177 de français
سورة الصّافّات
Sourate As-Saffat
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاء صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ
﴿١٧٧﴾
37/As-Saffat-177:
Fa'idhā Nazala Bisāĥatihim Fasā'a Şabāĥu Al-Mundharīna
Imam Iskender Ali Mihr
Lorsque (le châtiment) il sera descendu dans leur camps (sur la place où ils se trouvent), eh bien (ce jours là), le matin de ceux qui ont été avertis (sera) fut (si) mauvais.
Dr. Muhammad Hamidullah
Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
174
175
176
177
178
179
180
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
