Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشورى ٤١
القرآن الكريم
»
سورة الشورى
»
سورة الشورى ٤١
Ash-Shura-41, Sourete La consultation Verset-41
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ash-Shura
»
Ash-Shura-41, Sourete La consultation Verset-41
écouter Coran 42/Ash-Shura-41
0
5
10
15
20
25
30
35
38
39
40
41
42
43
44
51
Ash-Shura-41, Sourete La consultation Verset-41
Comparez toutes les traductions de la sourate Ash-Shura - verset 41 de français
سورة الشورى
Sourate Ash-Shura
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُوْلَئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ
﴿٤١﴾
42/Ash-Shura-41:
Wa Lamani Antaşara Ba`da Žulmihi Fa'ūlā'ika Mā `Alayhim Min Sabīlin
Imam Iskender Ali Mihr
Et vraiment les personnes qui reprennent ce qui leur revient de droit après avoir été victime d’une injustice, voilà qu’eux, il n’y a pas de chemin (de punition) sur eux.
Dr. Muhammad Hamidullah
Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés, ...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux;
0
5
10
15
20
25
30
35
38
39
40
41
42
43
44
51