Français [Changer]

Ash-Shura-10, Sourete La consultation Verset-10

42/Ash-Shura-10 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

Ash-Shura-10, Sourete La consultation Verset-10

Comparez toutes les traductions de la sourate Ash-Shura - verset 10 de français

سورة الشورى

Sourate Ash-Shura

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ﴿١٠﴾
42/Ash-Shura-10: Wa Mā Akhtalaftum Fīhi Min Shay'in Faĥukmuhu 'Ilá Allāhi Dhalikumu Allāhu Rabbī `Alayhi Tawakkaltu Wa 'Ilayhi 'Unību

Imam Iskender Ali Mihr

Si, à propos d’une chose, vous tombez dans une divergence, désormais, son jugement appartient à Allah. Voilà qu’Allah, c’est mon Seigneur. En Lui, j’ai placé ma confiance. Et c’est vers Lui que je me retourne.

Dr. Muhammad Hamidullah

Sur toutes vos divergences, le jugement appartient à Allah. Tel est Allah mon Seigneur; en Lui je place ma confiance et c'est à Lui que je retourne [repentant]
10