تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِي الْأَرْضِ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
﴿٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Peu s’en faut que les cieux ne se fendent par-dessus eux. Et les anges louent et glorifient leur Seigneur et ils implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre. Allah est vraiment Pardonneur,) et le Très Miséricordieux.
Dr. Muhammad Hamidullah
Peu s'en faut que les cieux ne se fendent depuis leur faîte quand les anges glorifient leur Seigneur, célèbrent Ses louanges et implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre. Allah est certes le Pardonneur, le Très Miséricordieux.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
