Français [Changer]

Az-Zoumar-24, Sourete Les groupes Verset-24

39/Az-Zoumar-24 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
24

Az-Zoumar-24, Sourete Les groupes Verset-24

Comparez toutes les traductions de la sourate Az-Zoumar - verset 24 de français

سورة الزمر

Sourate Az-Zoumar

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ ﴿٢٤﴾
39/Az-Zoumar-24: 'Afaman Yattaqī Biwajhihi Sū'a Al-`Adhābi Yawma Al-Qiyāmati Wa Qīla Lilžžālimīna Dhūqū Mā Kuntum Taksibūna

Imam Iskender Ali Mihr

Est-ce que celui qui, le Jour de la Résurrection, protégera son visage (son corps physique) contre le pire châtiment? Et on dira aux injustes: „Goûtez donc au châtiment pour ce que vous avez acquis comme péchés“.

Dr. Muhammad Hamidullah

Est-ce que celui qui, au Jour de la Résurrection, se sera protégé le visage contre le pire châtiment... Et l'on dira aux injustes: «Goûtez à ce que vous avez acquis».
24