Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة فصّلت ٤٩
القرآن الكريم
»
سورة فصّلت
»
سورة فصّلت ٤٩
Fussilat-49, Sourete Les versets détaillés Verset-49
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Fussilat
»
Fussilat-49, Sourete Les versets détaillés Verset-49
écouter Coran 41/Fussilat-49
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
Fussilat-49, Sourete Les versets détaillés Verset-49
Comparez toutes les traductions de la sourate Fussilat - verset 49 de français
سورة فصّلت
Sourate Fussilat
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
لَا يَسْأَمُ الْإِنسَانُ مِن دُعَاء الْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَؤُوسٌ قَنُوطٌ
﴿٤٩﴾
41/Fussilat-49:
Lā Yas'amu Al-'Insānu Min Du`ā'i Al-Khayri Wa 'In Massahu Ash-Sharru Faya'ūsun Qanūţun
Imam Iskender Ali Mihr
L'homme ne se lasse pas d'implorer le bien. Mais si un malheur le touche, il est désespéré et triste.
Dr. Muhammad Hamidullah
L'homme ne se lasse pas d'implorer le bien. Si le mal le touche, le voilà désespéré, désemparé.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52