Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة هود ٨٠
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٨٠
Hud-80, Sourete Hûd Verset-80
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Hud
»
Hud-80, Sourete Hûd Verset-80
écouter Coran 11/Hud-80
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
77
78
79
80
81
82
83
90
95
100
105
110
115
120
Hud-80, Sourete Hûd Verset-80
Comparez toutes les traductions de la sourate Hud - verset 80 de français
سورة هود
Sourate Hud
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ
﴿٨٠﴾
11/Hud-80:
Qāla Law 'Anna Lī Bikum Qūwatan 'Aw 'Āwī 'Ilá Ruknin Shadīdin
Imam Iskender Ali Mihr
Lot à dit: ‹(o!) si j'avais de la force pour vous résister! ou bien si je trouvais un soutien solide
Dr. Muhammad Hamidullah
Il dit: «[Ah!] si j'avais de la force pour vous résister! ou bien si je trouvais un appui solide!»
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
77
78
79
80
81
82
83
90
95
100
105
110
115
120
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
