Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة هود ١٠٥

القرآن الكريم » سورة هود » سورة هود ١٠٥

Hud-105, Sourete Hûd Verset-105

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Hud » Hud-105, Sourete Hûd Verset-105

écouter Coran 11/Hud-105

11/Hud-105 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

105

Hud-105, Sourete Hûd Verset-105

Comparez toutes les traductions de la sourate Hud - verset 105 de français

سورة هود

Sourate Hud

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يَوْمَ يَأْتِ لاَ تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ﴿١٠٥﴾

11/Hud-105: Yawma Ya'ti Lā Takallamu Nafsun 'Illā Bi'idhnihi Faminhum Shaqīyun Wa Sa`īdun

Imam Iskender Ali Mihr

Le jour où cela arrivera, nulle âme ne parlera sans la permission d'Allah. Il y aura des damnés et des heureux.

Dr. Muhammad Hamidullah

Le jour où cela arrivera, nulle âme ne parlera qu'avec Sa permission (celle d'Allah). Il y aura des damnés et des heureux.

105

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org