Français [Changer]

Ibrahim-19, Sourete Abraham Verset-19

14/Ibrahim-19 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Ibrahim-19, Sourete Abraham Verset-19

Comparez toutes les traductions de la sourate Ibrahim - verset 19 de français

سورة إبراهيم

Sourate Ibrahim

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿١٩﴾
14/Ibrahim-19: 'Alam Tará 'Anna Allāha Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Bil-Ĥaqqi 'In Yasha' Yudh/hibkum Wa Ya'ti Bikhalqin Jadīdin

Imam Iskender Ali Mihr

Ne vois-tu pas qu’Allah a créé les cieux et la terre avec vérité? S’Il souhaite, Il peut vous faire disparaître, et Il peut ramener (un nouvelle population) avec une nouvelle forme (création).

Dr. Muhammad Hamidullah

Ne vois-tu pas qu'Allah a créé les cieux et la terre pour une juste raison? S'Il voulait, Il vous ferait disparaître et ferait venir de nouvelles créatures,
19