Français [Changer]

Nûh-21, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

Nûh-21, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Nûh - verset 21 de français

سورة نوح

Sourate Nûh

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا ﴿٢١﴾
71/Nûh-21: Qāla Nūĥun Rabbi 'Innahum `Aşawnī Wa Attaba`ū Man Lam Yazid/hu Māluhu Wa Waladuhu 'Illā Khasārāan

Imam Iskender Ali Mihr

Noé dit: ‹ Mon Seigneur, certes ils m'ont désobéi.Et ils ont suivi les biens matériels et les enfants qui font qu'accroître leur perte.“

Dr. Muhammad Hamidullah

Noé dit: «Seigneur, ils m'ont désobéi et ils ont suivi celui dont les biens et les enfants n'ont fait qu'accroître la perte.
21