Français [Changer]

Saba-34, Sourete Saba Verset-34

34/Saba-34 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

Saba-34, Sourete Saba Verset-34

Comparez toutes les traductions de la sourate Saba - verset 34 de français

سورة سبإ

Sourate Saba

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ ﴿٣٤﴾
34/Saba-34: Wa Mā 'Arsalnā Fī Qaryatin Min Nadhīrin 'Illā Qāla Mutrafūhā 'Innā Bimā 'Ursiltum Bihi Kāfirūna

Imam Iskender Ali Mihr

Et Nous n'avons envoyé aucun avertisseur vers une cité sans que les habitants qui vivent dans l'aisance ne disent: „Nous renions le message avec lequel vous êtes envoyés“

Dr. Muhammad Hamidullah

Et Nous n'avons envoyé aucun avertisseur dans une cité sans que ses gens aisés n'aient dit: «Nous ne croyons pas au message avec lequel vous êtes envoyés».
34