Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة ص ٣
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٣
Sad-3, Sourete La lettre Sad Verset-3
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Sad
»
Sad-3, Sourete La lettre Sad Verset-3
écouter Coran 38/Sad-3
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
Sad-3, Sourete La lettre Sad Verset-3
Comparez toutes les traductions de la sourate Sad - verset 3 de français
سورة ص
Sourate Sad
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
﴿٣﴾
38/Sad-3:
Kam 'Ahlaknā Min Qablihim Min Qarnin Fanādaw Walāta Ĥīna Manāşin
Imam Iskender Ali Mihr
Que Nous ayons fait périr avant eux tant de générations. Ils ont crié, hélas il n'y avait aucun moyen pour s'en échapper.
Dr. Muhammad Hamidullah
Que de générations avant eux avons-Nous fait périr, qui ont crié, hélas, quand il n'était plus temps d'échapper?
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
