وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمْ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاء اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
﴿٤٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
quand on leur dit: „Dépensez de ce qu'Allah vous a accordés“. Ceux qui ont mécru disent à ceux qui croient: „Est-ce à nous de donner à manger à ceux à qui Allah, s'Il le voulait, aurait donné à manger? Vous n'êtes que dans un égarement évident “
Dr. Muhammad Hamidullah
Et quand on leur dit: «Dépensez de ce qu'Allah vous a attribué», ceux qui ont mécru disent à ceux qui ont cru: «Nourrirons-nous quelqu'un qu'Allah aurait nourri s'Il l'avait voulu? Vous n'êtes que dans un égarement évident».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
