Français [Changer]

Yunus-13, Sourete Jonas Verset-13

10/Yunus-13 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

Yunus-13, Sourete Jonas Verset-13

Comparez toutes les traductions de la sourate Yunus - verset 13 de français

سورة يونس

Sourate Yunus

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُواْ وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُواْ لِيُؤْمِنُواْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ ﴿١٣﴾
10/Yunus-13: Wa Laqad 'Ahlaknā Al-Qurūna Min Qablikum Lammā Žalamū Wa Jā'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyināti Wa Mā Kānū Liyu'uminū Kadhālika Najzī Al-Qawma Al-Mujrimīna

Imam Iskender Ali Mihr

Nous avons fait périr les générations d'avant vous lorsqu'elles se montrèrent injustes alors que leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Cependant, elles n'étaient pas disposées à croire. C'est ainsi que Nous punissons les peuples criminels.

Dr. Muhammad Hamidullah

Nous avons fait périr les générations d'avant vous lorsqu'elles eurent été injustes alors que leurs messagers leur avaient apporté des preuves. Cependant, elles n'étaient pas disposées à croire. C'est ainsi que Nous rétribuons les gens criminels.
13