Ash-Shu'ara 1-19, Le Coran - Juz' 19 - Page 367

26/Ash-Shu'ara-1: Ţā-Sīn-Mīm
Ta, Sin, Mim. (1)

26/Ash-Shu'ara-2: Tilka 'Āyātu Al-Kitābi Al-Mubīni
Ce sont les versets du Livre explicite. (2)

26/Ash-Shu'ara-3: La`allaka Bākhi`un Nafsaka 'Allā Yakūnū Mu'uminīna
Tu vas presque te consumer de chagrin parce qu'ils ne deviennent pas des croyants. (3)

26/Ash-Shu'ara-4: 'In Nasha' Nunazzil `Alayhim Mina As-Samā'i 'Āyatan Fažallat 'A`nāquhum Lahā Khāđi`īna
Si Nous l’avions souhaité, Nous ferions descendre du ciel un signe sur eux pour les obliger à incliner leurs nuques afin qu'ils obéissent. (4)

26/Ash-Shu'ara-5: Wa Mā Ya'tīhim Min Dhikrin Mina Ar-Raĥmāni Muĥdathin 'Illā Kānū `Anhu Mu`riđīna
Et aucun nouveau Rappel (commandement) du Tout-Miséricordieux ne leur vient sans qu'ils lui tournent le dos. (5)

26/Ash-Shu'ara-6: Faqad Kadhabū Fasaya'tīhim 'Anbā'u Mā Kānū Bihi Yastahzi'ūn
Ainsi ils ont démenti. Cependant les nouvelles par rapport à la chose dont ils se sont moqués vont bientôt leur parvenir. (6)

26/Ash-Shu'ara-7: Awalam Yaraw 'Ilá Al-'Arđi Kam 'Anbatnā Fīhā Min Kulli Zawjin Karīmin
N’ont-ils pas vu la terre ? Nous y avons formé des couples de toute espèce et toute sorte, de combien autres (plantes). (7)

26/Ash-Shu'ara-8: 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna
Certes, il y a bien sûr un Signe en cela. Et (par contre) la majorité n’ont pas été croyants. (8)

26/Ash-Shu'ara-9: Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu
Et certes, ton Seigneur est le Tout Puissant, le Très Miséricordieux (qui se manifeste avec le Nom le Très Miséricordieux). (9)

26/Ash-Shu'ara-10: Wa 'Idh Nādá Rabbuka Mūsá 'Ani A'ti Al-Qawma Až-Žālimīna
Et ton Seigneur avait fait appel à Moïse (afin) qu’il aille vers la communauté des injustes. (10)

26/Ash-Shu'ara-11: Qawma Fir`awna 'Alā Yattaqūna
Le peuple de pharaon ne deviennent-ils (toujours) pas possesseurs de la piété ? (11)

26/Ash-Shu'ara-12: Qāla Rabbi 'Innī 'Akhāfu 'An Yukadhibūni
(Moïse) il dit : “Seigneur, j’ai certes peur qu’ils me traitent de menteur.” (12)

26/Ash-Shu'ara-13: Wa Yađīqu Şadrī Wa Lā Yanţaliqu Lisānī Fa'arsil 'Ilá Hārūna
Ma poitrine me serre et ma langue n’arrive plus à s’exprimer. Pour ceci, envoi donc à Aaron. (13)

26/Ash-Shu'ara-14: Wa Lahum `Alayya Dhanbun Fa'akhāfu 'An Yaqtulūni
Et, pour eux, je suis plein de péchés. Je crains qu’ils ne me tuent. (14)

26/Ash-Shu'ara-15: Qāla Kallā Fādh/habā Bi'āyātinā 'Innā Ma`akum Mustami`ūna
(Allah) Il a dit : “Non, allez donc tous les deux avec Nos versets ! Certes, Nous entendons avec vous. (15)

26/Ash-Shu'ara-16: Fa'tiyā Fir`awna Faqūlā 'Innā Rasūlu Rabbi Al-`Ālamīna
Partez-vous donc (tous les deux) auprès le pharaon, et dites lui ainsi : “Certes, nous sommes les messagers du Seigneur des mondes. (16)

26/Ash-Shu'ara-17: An 'Arsil Ma`anā Banī 'Isrā'īla
Envoi les enfants d’Israël avec nous ! (17)

26/Ash-Shu'ara-18: Qāla 'Alam Nurabbika Fīnā Walīdāan Wa Labithta Fīnā Min `Umurika Sinīna
Il a dit : “Ne t’avons-nous donc pas élevé tous les deux en te protégeant ? Et n’es-tu pas resté avec nous beaucoup d’années de ta vie? (18)

26/Ash-Shu'ara-19: Wa Fa`alta Fa`lataka Allatī Fa`alta Wa 'Anta Mina Al-Kāfirīna
Et tu as fait ce que tu voulais faire (tu as commis un crime). Et tu étais parmi les mécréants. (19)