Az-Zoumar 22-31, Le Coran - Juz' 23 - Page 461

39/Az-Zoumar-22: 'Afaman Sharaĥa Allāhu Şadrahu Lil'islāmi Fahuwa `Alá Nūrin Min Rabbihi Fawaylun Lilqāsiyati Qulūbuhum Min Dhikri Allāhi 'Ūlā'ika Fī Đalālin Mubīnin
Est-ce que celui dont Allah ouvre (fend) la poitrine pour l’Islam et qui détient ainsi une lumière venant de son Seigneur? Malheur donc à ceux dont les cœurs (de leurs âmes) sont obscurcis, endurcis contre le rappel d'Allah! Ceux-là sont dans un égarement évident. (22)

39/Az-Zoumar-23: Allāhu Nazzala 'Aĥsana Al-Ĥadīthi Kitābāan Mutashābihāan Mathāniya Taqsha`irru Minhu Julūdu Al-Ladhīna Yakhshawna Rabbahum Thumma Talīnu Julūduhum Wa Qulūbuhum 'Ilá Dhikri Allāhi Dhālika Hudá Allāhi Yahdī Bihi Man Yashā'u Wa Man Yuđlili Allāhu Famā Lahu Min Hādin
Allah a fait descendre la plus belle (la meilleure)(des lumières) qu’Il produit par paires (miséricorde-vertu et miséricorde-bénédictions) ressemblant à un Livre. Les peaux de ceux qui ont du «husu» (révérence mêlée de peur) envers leur Seigneur en frissonnent; puis leurs peaux et leurs cœurs s’adoucissent avec le Rappel (Zikr) d’Allah. Voila la Guidée d’Allah. Par laquelle Il guide (fait parvenir à Lui) qui Il veut. Mais quiconque Allah égare n’à point de Guide (qui fera parvenir son esprit à Allah).» (23)

39/Az-Zoumar-24: 'Afaman Yattaqī Biwajhihi Sū'a Al-`Adhābi Yawma Al-Qiyāmati Wa Qīla Lilžžālimīna Dhūqū Mā Kuntum Taksibūna
Est-ce que celui qui, le Jour de la Résurrection, protégera son visage (son corps physique) contre le pire châtiment? Et on dira aux injustes: „Goûtez donc au châtiment pour ce que vous avez acquis comme péchés“. (24)

39/Az-Zoumar-25: Kadhaba Al-Ladhīna Min Qablihim Fa'atāhumu Al-`Adhābu Min Ĥaythu Lā Yash`urūna
Ceux qui les ont précédés ont, eux aussi ont démenti et le châtiment leur est parvenu par où ils ne le pressentaient pas. (25)

39/Az-Zoumar-26: Fa'adhāqahumu Allāhu Al-Khizya Fī Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa La`adhābu Al-'Ākhirati 'Akbaru Law Kānū Ya`lamūna
Alors Allah leur a fait goûter l'ignominie dans ce monde. Et le châtiment de l'au-delà certes sera plus énorme, si seulement ils savaient. (26)

39/Az-Zoumar-27: Wa Laqad Đarabnā Lilnnāsi Fī Hādhā Al-Qur'āni Min Kulli Mathalin La`allahum Yatadhakkarūna
Nous avons, dans ce Coran, proposé aux gens des exemples de toutes sortes afin qu'ils se souviennent. (27)

39/Az-Zoumar-28: Qur'ānāan `Arabīyāan Ghayra Dhī `Iwajin La`allahum Yattaqūna
Un Coran en langue arabe où on n'y trouve ni confusion ni contradiction. Afin qu'ils soient en possession du Takva (la Piété). (28)

39/Az-Zoumar-29: Đaraba Allāhu Mathalāan Rajulāan Fīhi Shurakā'u Mutashākisūna Wa Rajulāan Salamāan Lirajulin Hal Yastawiyāni Mathalāan Al-Ĥamdu Lillāhi Bal 'Aktharuhum Lā Ya`lamūna
Allah propose comme exemple un homme appartenant à des associés se disputent à son sujet et un autre homme appartenant à un seul homme: sont-ils égaux en exemple? Louanges à Allah. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas. (29)

39/Az-Zoumar-30: Innaka Mayyitun Wa 'Innahum Mayyitūna
Certes tu mourras et eux aussi mourront (30)

39/Az-Zoumar-31: Thumma 'Innakum Yawma Al-Qiyāmati `Inda Rabbikum Takhtaşimūna
Puis, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez devant de votre Seigneur. (31)