Français [Changer]

Az-Zoumar-29, Sourete Les groupes Verset-29

39/Az-Zoumar-29 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

Az-Zoumar-29, Sourete Les groupes Verset-29

Comparez toutes les traductions de la sourate Az-Zoumar - verset 29 de français

سورة الزمر

Sourate Az-Zoumar

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاء مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٢٩﴾
39/Az-Zoumar-29: Đaraba Allāhu Mathalāan Rajulāan Fīhi Shurakā'u Mutashākisūna Wa Rajulāan Salamāan Lirajulin Hal Yastawiyāni Mathalāan Al-Ĥamdu Lillāhi Bal 'Aktharuhum Lā Ya`lamūna

Imam Iskender Ali Mihr

Allah propose comme exemple un homme appartenant à des associés se disputent à son sujet et un autre homme appartenant à un seul homme: sont-ils égaux en exemple? Louanges à Allah. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

Dr. Muhammad Hamidullah

Allah a cité comme parabole un homme appartenant à des associés se querellant à son sujet et un [autre] homme appartenant à un seul homme: sont-ils égaux en exemple? Louanges à Allah! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
29