Ar-Rahman 41-67, Le Coran - Juz' 27 - Page 533

55/Ar-Rahman-41: Yu`rafu Al-Mujrimūna Bisīmāhum Fayu'ukhadhu Bin-Nawāşī Wa Al-'Aqdāmi
Les criminels (les fautifs) sont reconnus à leurs traits. Ainsi, ceux-là sont attappés par leurs fronts et leurs pieds. (41)

55/Ar-Rahman-42: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (42)

55/Ar-Rahman-43: Hadhihi Jahannamu Allatī Yukadhibu Bihā Al-Mujrimūna
Voilà que ceci, c’est l’enfer que les fautifs traitaient de mensonge. (43)

55/Ar-Rahman-44: Yaţūfūna Baynahā Wa Bayna Ĥamīmin 'Ānin
Ils feront le va-et-vient entre lui (l’enfer) et une eau bouillante extrênement chaude. (44)

55/Ar-Rahman-45: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (45)

55/Ar-Rahman-46: Wa Liman Khāfa Maqāma Rabbihi Jannatāni
Il y a deux paradis pour ceux ou celles qui ont peur de la station de leur Seigneur. (46)

55/Ar-Rahman-47: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (47)

55/Ar-Rahman-48: Dhawātā 'Afnānin
Tous les deux possèdent de l’art (les beautés scientifiques et artistiques, les arbres variés). (48)

55/Ar-Rahman-49: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (49)

55/Ar-Rahman-50: Fīhimā `Aynāni Tajriyāni
Dans tous les deux, il y a deux sources courantes. (50)

55/Ar-Rahman-51: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (51)

55/Ar-Rahman-52: Fīhimā Min Kulli Fākihatin Zawjāni
Dans tous les deux (dans les deux paradis), il y a, parmi les fruits, deux paires. (52)

55/Ar-Rahman-53: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (53)

55/Ar-Rahman-54: Muttaki'īna `Alá Furushin Baţā'inuhā Min 'Istabraqin Wa Janá Al-Jannatayni Dānin
Ils se sont accoudés sur des matelas doublés de brocart. Et les fruits qui sont collectés des deux paradis sont tout proches (des membres du paradis). (54)

55/Ar-Rahman-55: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (55)

55/Ar-Rahman-56: Fīhinna Qāşirātu Aţ-Ţarfi Lam Yaţmithhunna 'Insun Qablahum Wa Lā Jānnun
Dans ceux-là (dans les deux paradis), il y a des épouses aux regards chastes qui ne regardent que leurs époux. Avant eux aucun homme ou djinn n'aura touché. (56)

55/Ar-Rahman-57: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (57)

55/Ar-Rahman-58: Ka'annahunna Al-Yāqūtu Wa Al-Marjānu
Elles sont comme le rubis ou le corail. (58)

55/Ar-Rahman-59: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (59)

55/Ar-Rahman-60: Hal Jazā'u Al-'Iĥsāni 'Illā Al-'Iĥsānu
Le bien a-t-il (peut-il avoir) une récompense autre que le bien ? (60)

55/Ar-Rahman-61: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (61)

55/Ar-Rahman-62: Wa Min Dūnihimā Jannatāni
Et, en dehors des deux-là, il y a deux autres paradis. (62)

55/Ar-Rahman-63: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (63)

55/Ar-Rahman-64: Mud/hāmmatāni
Tous les deux (les deux paradis) sont tout bien verts. (64)

55/Ar-Rahman-65: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (65)

55/Ar-Rahman-66: Fīhimā `Aynāni Nađđākhatāni
Dans tous les deux (paradis), il y a deux sources qui jaillissent continuellement et qui courent avec un bruit haut et fort. (66)

55/Ar-Rahman-67: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ? (67)