Al-'Alaq 1-19, Sourate L'adhérence (96/Al-'Alaq)

96/Al-'Alaq-1: Aqra' Biāsmi Rabbika Al-Ladhī Khalaqa
Lis, avec le nom de ton Seigneur qui a créé. (1)

96/Al-'Alaq-2: Khalaqa Al-'Insāna Min `Alaqin
Qui a créé l’homme d’Alak. (d’embryon) (2)

96/Al-'Alaq-3: Aqra' Wa Rabbuka Al-'Akramu
Lis, et ton Seigneur est infiniment Noble. (3)

96/Al-'Alaq-4: Al-Ladhī `Allama Bil-Qalami
Qui a enseigné par la plume. (4)

96/Al-'Alaq-5: `Allama Al-'Insāna Mā Lam Ya`lam
Il a enseigné à l’homme ce qu’il ne savait pas. (5)

96/Al-'Alaq-6: Kallā 'Inna Al-'Insāna Layaţghá
Non, certes l’homme fait vraiment de la rébellion. (6)

96/Al-'Alaq-7: 'An Ra'āhu Astaghná
Parce qu’il se voit suffisant à lui-même (prétend ne pas avoir besoin d’Allah et d’autres choses). (7)

96/Al-'Alaq-8: Inna 'Ilá Rabbika Ar-Ruj`á
Certes, le retour est à Ton Seigneur. (8)

96/Al-'Alaq-9: 'Ara'ayta Al-Ladhī Yanhá
As-tu vu celui qui empêche (interdit) ? (9)

96/Al-'Alaq-10: `Abdāan 'Idhā Şallá
Lorsqu’un de son serviteur fait la salat (prière). (10)

96/Al-'Alaq-11: Ara'ayta 'In Kāna `Alá Al-Hudá
As-tu vu ? S‘il (le serviteur) est sur la Guidée. (11)

96/Al-'Alaq-12: Aw 'Amara Bit-Taqwá
Ou bien s’il a ordonné la Piété ? (Takvâ) (12)

96/Al-'Alaq-13: 'Ara'ayta 'In Kadhaba Wa Tawallá
As-tu vu s’il a démentit ou a tourné le dos ? (13)

96/Al-'Alaq-14: Alam Ya`lam Bi'anna Allāha Yará
Ne sait-il pas qu’Allah (le) voit ? (14)

96/Al-'Alaq-15: Kallā La'in Lam Yantahi Lanasfa`ā Bin-Nāşiyahi
Non, s’il n’abandonne vraiment pas, Certainement Nous l’attraperons par son toupet (par son front) et (le trainerons). (15)

96/Al-'Alaq-16: Nāşiyatin Kādhibatin Khāţi'ahin
Menteur, et pêcheur toupet (front). (16)

96/Al-'Alaq-17: Falyad`u Nādiyah
Allez, qu’il appelle son conseil (ses aides). (17)

96/Al-'Alaq-18: Sanad`u Az-Zabāniyaha
Nous appellerons bientôt les gardiens (de l‘enfer). (18)

96/Al-'Alaq-19: Kallā Lā Tuţi`hu Wa Asjud Wāqtarib
Non, ne lui obéis pas et prosterne toi et soit proche (d’Allah). (19)