وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ
﴿٨١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et le vent avec la tempête, c’était pour Salomon. Le vent se dirigeait avec son commandement là-bas, aux endroits où Nous avons octroyé l’abondance. Et Nous savons tout.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et (Nous avons soumis) à Salomon le vent impétueux qui, par son ordre, se dirigea vers la terre que Nous avions bénie. Et Nous sommes à même de tout savoir,