Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الأنبياء ٨٣
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٨٣
Al-Anbiya-83, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Anbiya
écouter Coran 21/Al-Anbiya-83
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
80
81
82
83
84
85
86
93
98
103
108
Al-Anbiya-83, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 83 de français
سورة الأنبياء
Sourate Al-Anbiya
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
﴿٨٣﴾
21/Al-Anbiya-83:
Wa 'Ayyūba 'Idh Nādá Rabbahu 'Annī Massanī Ađ-Đurru Wa 'Anta 'Arĥamu Ar-Rāĥimīna
Imam Iskender Ali Mihr
Et Job avait imploré son Seigneur (ainsi) : « Certes, le mal (la maladie) m’a touché. Et Tu est le plus Miséricordieux des Miséricordieux. »
Dr. Muhammad Hamidullah
Et Job, quand il implora son Seigneur: «Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux»!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
80
81
82
83
84
85
86
93
98
103
108
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
